en
māori
Tūtohu Tūmataiti
Tēnei tūtohu tūmataiti e whakamārama ana ki pēhea mātou e kohi, e whakamahi, ana, me te tiaki i ō raraunga whaiaro i te wā e pēnei ana koe i tō mātou papa. Mā te uru ki te gameguru-newzealand, e whakaae ana koe ki ngā tikanga i kōwhiria i roto i tēnei tūtohu tūmataiti.
Kohinga Raraunga Whaiaro
Ka taea e mātou te kohi raraunga whaiaro i te wā e waihanga ana koe i tētahi pūkete, e hoko ana, e uru ana ki ngā whakatairanga, ngā pātai, kāore e tautoko ana i tō mātou papa. Ko ngā mōhiotanga ka kohia e mātou, kāore e rēhita, tae atu ki tō ingoa, īmēra, kōrero utu, me ētahi atu mōhiotanga ka whiriwhiri koe ki te tuku.
Whakamahi i ngā Raraunga Whaiaro
Ka whakamahia tō mōhiotanga whaiaro hei tuku i ngā ratonga e tono ana koe, hei kōrero ki a koe, hei whakapai i tō mātou papa me ngā whakahere, me te whai i ngā herenga ture. Ka taea hoki e mātou te tuku whakamōhiotanga whakatairanga ki a koe mēnā kāore koe e tuku mōhiotanga.
Te Tūhono i ngā Raraunga Whaiaro
Kāore e hoko, e riihi i tō raraunga whaiaro ki ngā rōpū tuatoru. Heoi, ka taea e mātou te tūhono ki ngā hoa whakahaere me ngā kaiwhakarato ratonga e mahi ana i runga i tō mātou ingoa, pēnei i ngā kaiwhakarite utu, tautoko kiritaki, me ngā whakatairanga. Anō hoki, ka taea e mātou te whakapuaki i tō mōhiotanga mēnā e hiahia ana te ture, hei tiaki i ngā hiahia.
Te Haumarutanga o ngā Raraunga Whaiaro
E whakapau kaha ana mātou ki te tiaki i tō raraunga whaiaro, ā, kua whakatinanahia e mātou ngā tikanga tiaki rerekē. Heoi, kāore he pūnaha haumarutanga e tino pai ana, kāore hoki mātou e taea te whakarite i te tino haumaru o tō mōhiotanga.
Te Whakauru ki ngā Raraunga Whaiaro
Ka taea e koe te uru me te whakarerekē i āu mōhiotanga whaiaro i ngā wā katoa mā te rehita ki tō pūkete. Mēnā e hiahia ana koe ki te tono mō te whakakorenga o tō raraunga whaiaro, tēnā whakapā mai ki a mātou mā ngā mōhiotanga i raro nei.
Te Whakawhiti Ārai Raraunga Whaiaro
Mēnā e whakamahi ana koe i tō mātou papa mai i waho o tō mātou whenua whakahaere, ka taea e tō raraunga whaiaro te whakawhiti, te penapena, te tukatuka i tō rohe whakahaere. Mā te whakamahi i tō mātou papa, e whakaae ana koe ki tēnei whakawhiti me te tukatuka i tō raraunga.
Te Tūmataiti o ngā Tamariki
Kāore tō mātou papa i whakaritea mō ngā kaiwhakamahi kei raro i te 18 tau te pakeke, ā, kāore hoki mātou e mōhio ana ki te kohi raraunga whaiaro mai i ngā tamariki. Mēnā ka kite koe i tētahi tamaiti kei raro i te 18 tau te pakeke e tuku mōhiotanga ki a mātou, tēnā whakapā mai ki a mātou mā ngā mōhiotanga i raro nei.
Ngā Huringa ki tō Mātou Tūtohu Tūmataiti
Ka taea e mātou te whakahou i tēnei tūtohu tūmataiti i ngā wā kimi, ā, ko tō kawenga te tirotiro i te wā tika. Mēnā ka pā ki ngā huringa i te wā e whai wāhi ana koe ki tō mātou papa, e tohu ana koe ki te whakaae i ngā tūtohu tūmataiti whakahou.
Mā te whakamahi i te gameguru-newzealand, e whakaae ana koe ki ngā tikanga o tēnei tūtohu tūmataiti. Mēnā kāore koe e whakaae, tēnā kaua e whakamahi i tō mātou papa.
